Totalt antall sidevisninger

28 oktober 2014

Hverdagen i amerikansk barnehage!

Leonora har det nå mye bedre i barnehagen enn de første tre ukene. Forrige uke gikk hun inn med et smil og uten tårer to av tre dager, og sier selv at hun har det kjekt. Litt motstand opplever hun enda, spesielt om morgenen når hun helst vil være hjemme med meg, men hun finner plassen sin blant de andre barna og glemmer at hun helst ville vært hjemme, etter kort tid.

Engelsken kommer mer og mer på plass og hun snakker litt og forstår en hel del allerede. Hennes hverdag består av barnehage mand/onsd/fred og turn/svømming på ettermiddagene. På "fridagene" tirsd og torsd finner vi på kjekke ting. Hun er med meg på småbarnstreff arangert av sjømannskirken i Houston annen hver tirsdag, vi har vært på play-date med andre norske barn, vi sykler/går tur til lekeplassen eller er hjemme og bader. Noen ganger er hun en time på barnepassen på LifeTime mens jeg trener, vi har prøvd oss på baking med fersk gjær (som krever litt øving da den ikke er lik den norske :( eller vi handler og gjør "kjedelige" ting som må til innimellom :)

Barnehagesystemet her er ganske anderledes sammenlignet med Norge. Hver mandag får Leonoras avdeling besøk av Mr.Dee, en eldre mann som kommer med gitar og synger og lærer dem om musikk. I tillegg til music and movement har de math, creative art, cognitive skills, motor skills, language arts, social science, computer lab og science and nature study. Her lærer de å skrive navnet sitt, de lærer om en ny bokstav og tall hver uke, de har lært å ringe nødnummeret 911, de har blant annet om forskjellige yrker og hva "karriere" er. De læres om omsorg og empati og med stor fokus på å være venner og bry seg om andre. De har spansk hver fredag og lærer enkle fraser samt å telle.

En del av Leonoras avdeling.


Fokuset til leonoras barnehage er "læring gjennom leking" og det er noe vi setter pris på ettersom det allerede nå handler om forberedelser til skolen som her starter når de er 5 år (og skoleåret deles inn etter aug/september og ikke des/januar som i norge). Dvs er du født i mai 2011 som Leonora begynner hun i aug. 2016, men er du født etter 1.sept 2011 begynner du først i 2017 om jeg har forstått det riktig :)
Lærerne blir her omtalt med tittelen Miss før navnet, og glemmer du å rekke opp hånden under lunchen når du for 3 gang med svak stemme spør: Miss ... can I have some more water please? Får du beskjed om å "raise your hand before you ask!" Så her er det disiplin på høyeste nivå. Barna har en fantastisk evne til å tilpasse seg og dette er nok grunnen til at det for meg oppleves som mindre "kaos" og roligere her i klasserommet enn i Norge. Selv med 16-18 barn og to lærere er det en fantastisk orden og kontroll.






Leonora hadde hatt om Picassos kjente maleri "The Scream". Når Bjørnar kommenterte at det ikke var Picasso men den kjente norske maleren Munch ville lærerne bare snakke det bort ;) hehe, bommet litt der ja!

De har 45 min utendørs aktivitet fra 08.30-09.15 og fra 15.30-16.15. Leonora pleier dermed å være fra ca 08.30 - 16.00 de dagene hun er i barnehagen ettersom hun er vant med å leke mye ute i norge og setter pris på disse tidene. De har en 1/2 time i gymsalen hver dag og de lærer yoga (!!) Jeg måtte spørre Leonora hva hun holdt på med en dag, og etter nærmere kikk på timeplanen var det: Pose of the month: Warrior/hero.  :D

I tillegg til lunch får de am- og pm-snack. Lunchen er medbrakt hjemmefra, mens snacken får de i barnehagen. Her er det mye rart: Chex mix, corn chips with hummus, mini pancakes, waffels, toast with jelly, men heldigvis også en del frukt og grønnsaker.


Noen glimt fra turnen i går hvor de hadde lov å kle seg ut siden vi er i Halloween uken :) Sporty Hello-Kitty-instruktør :D ;)

Her i USA anses visstnok toalett-situasjoner som private etter fylte 2 år. Dvs at både i barnehage og på barnepassen på LifeTime Fitness slippes barna inn på toalettet på egenhånd og må ordne opp etter både det ene og det andre på egenhånd (så lenge de er "potty-trained" og ikke bruker bleie ;) Heldigvis er de påpasselige og nøye med håndvasken, så bank i bordet ingen ulumske bakterier i heimen foreløpig. 18 stk 3 åringer som ordner seg selv på toalettet, grøss og gru!

Katy, byen vi bor i, har et stort expat-miljø og det er utenlandske overalt. Det er et flerkulturellt miljø i barnehagen også, med amerikanere, nordmenn, indere osv. Spennende og lærerikt for store og små :)



23 oktober 2014

Hvilken årstid var det sa du?

Årstiden vi nå er inne i her borte er preget av høst, "sensommer", halloween, thanksgiving og jul i en salig blanding. "Nå e det bare 5 eh 7 netter å sova mamma og så komme julenissen! ..og imårå e det halloween då? Og snart komme snøen?!" Leonora er lettere forvirret og det er nesten vi også.

25-32 grader og stort sett strålende sol på dagtid, ned mot 10-15 grader om nettene, høst på kalenderen men perfekt grillsesong på terrassen. Halloween"pynt" hvis det kan kalles pynt, har vært i butikkene siden august. Nå er det julepynten som preger butikkene, og det er til og med 40% salg enkelte plasser :P  Med fare for at de kjekkeste tingene blir utsolgt har vi blitt rådet til å være tidlig ute med handelen. Så mandag så jeg mitt snitt til å handle inn pynt, til og med på salg. Endeløse hyller med falske juletrær, julesokker, julekuler og juledekorasjoner ble nøye gjennomgått og etter nesten 2 timer i butikken var bagasjerommet fylt opp. Her skal pynten få prege peishyllen på ekte amerikansk vis, og med gjester til jul ble det handlet inn 5 julesokker som etter planen skal henges over peisen. Vi gleder oss!! Men for en kontrast med 28 grader i luften og stuebordet fylt opp med julepynt ;)


Hva med en julesokk i ekte Texas-cowboy-stil!?

Stuebordet fylt opp med julepynt + et gresskar til halloween :)

Lyse julesokker til jentene og mørke til gutta;) Fikk plukket med meg noen av de siste i ok farge uten så mye crazy dekor :D










Neste uke er det Halloween feiring både i barnehagen og hos venner. Vi er invitert til Agathe, Ole, Jonas, Ada og Maja sammen med flere andre. Leonora gleder seg stort til å kle seg ut (som prinsesse fra Frozen, uhuuu! ;) og gå "trick or treat!".

Naboer og flere andre amrikanere har pyntet i hager og gårdsrom for lenge siden. I et hus ikke langt unna her vi bor har de noe så "koselig" som en disse/huske som henger ned fra et tre, med et skjelett sittende på og et som står bak og gir fart. Naboene våre har gravstøtter stående og et lik hengende ned fra treet, spindelvev og div andre ting er også å se. Skal prøve å få tatt bilder og legge ut når det nærmer seg den store dagen ;D



20 oktober 2014

Texas-dag!

Da var det jammen gått to uker siden forrige innlegg og siden den gang har vi gjort mye gøy. Deriblant har det vært Texas dag i sjømannskirken og det var en opplevelse for store og små. Dette var en dag med grillmat, kaker, hesteriding, hoppeslott, mekanisk okse, linedance, lassokasting osv. En god gjeng nordmenn ikledd "Texas nasjonaldrakt" = cowboyboots, hatter, belter og stilige skjorter. Jeans eller skjørt, her var alle litt cowboy for en dag :)


To sjarmerende cowboyer, fotografert av flinke Julia. 


I forkant var vi guidet av Håvard og Julia, Caroline og Daniel til butikken "Cavenders" som er en stor butikk full av cowboy-utstyr. Vi skulle i utgangspunktet ikke ha noe særlig utstyr, tenkte mer å besøke butikken for opplevelsens del, men jammen ble vi revet med ;) Bor man i Texas så bor man i Texas, og som et minne etter tiden her borte fant vi ut at vi alle måtte ha cowboyhatter. I tillegg ble det nye belter på Bjørnar og Leonora og jeg kjøpte meg ekte cowboy-boots. Nå er jeg klar for å besøke en ranch og dra på ridetur ila tiden vi bor her borte, og kostymet til alle tema-fester de neste 15 åra er handlet inn :D

Hatter i alle priser og fasonger :)

Mon tro disse hattene kunne passe ;)

Dette var en av ca 20 hyller med boots!
Til og med regnstøvler i cowboy-stil :) 












Caroline og Leonora.


Oddbjørn og Diana!








Lassokasting.

Diana, meg og Julia :) 



Iiiiiiihaaa!






05 oktober 2014

Oh.. well.. painting and planting!?

..Oh yes, that's my friday project!

Ca slik var samtalen mellom kassadamen og meg på "The Home Depot" fredag kl 11.00 Treningen var unnagjort, helgehandelen sto for tur, men før det var det en liten tur innom denne Coop Obs Bygg-lignende butikken for å kjøpe med meg malerull- og pensel, maskeringstape, gråpapir, plantejord og nye planter :) Mitt "friday-project" var nemlig å få meg selv (og Bjørnar, han ble informert senere ;) i gang med maling av peis og fondvegg i spisestuen. Etter klarsignal fra huseier og med bøttevis med maling fra forrige eiere i garasjen, var det en billig og enkel affære å forvandle disse mørke objektene over til lyse og mer skandinaviske :)

Før:







Før og etter:

Resten av helgen har bestått av planting, som kassadamen gjettet rett på, bading (28 grader + i skyggen), trening og grilling med nye venner :) Hadde besøk av Diana, Oddbjørn, Julie og Leonard i ettermiddag, koselig.

Julie og Leonora koser seg :) 

To gode venninner! 

Forrige helg var det feiring av Carolines 7-års dag og Leonora stilte i ny Frozen-kjole og storkoste seg med alle de 12 norske barna som var samlet. Det var også en veldig kjekk ettermiddag for oss voksne, med pizza, god drikke og mye sosialt mens barna herjet i 2.etasje :) Vi er heldige og har blitt kjent med mange kjekke norske her borte.

Jentene i fine Frozen kjoler!


Julia og Caroline hadde virkelig lagt en stor innsats i å lage tema-fest, alt var nøye planlagt ned til den minste detalj :) 

Frozen bordpynt og frozen full-format plakat av Elsa og Anna fra filmen.




Pinjata på plenen!





 I uken som gikk har Leonora hatt 3 nye dager i barnehagen. 2 dager med tårer ved avlevering og 1 dag med smil. Frustrasjonen og tårene kommer nok oftest når hun ikke forstår hva de ansatte eller barna sier. Hun klarer heller ikke å gjøre seg så veldig forstått enda, men lærer likvel nye ord hver dag. Begynner noen av de andre å grine, griner Leonora også. Er leken litt høylytt og hun ikke skjønner hva de leker eller om de er venner eller krangler, griner hun visst da også :( I følge lærerne er det vanlig med ca 6 uker før de er skikkelig inni rutiner, så vi smører oss med litt tålmodighet.

Turnen og svømmingen går derimot strålende og hun storkoser seg til tross for amerikanske instruktører og medelever. Det er mye russere, indere og kinesere i området. Leonora har flere indere i barnehagen, og på lekeplassen ikke langt fra her vi bor er det som oftest 3-4 forskjellige språk å høre på en gang. Ved oppstart på svømmingen var det kun Leonora og en liten søt indisk gutt der også, og på turnen var det hun og en russer, så tror hun begynner å skjønne at det også er andre utenlandske her ;)

En tur til IKEA måtte til! Bjørnar ropte hipp hurra, spesielt her når varene ikke gikk inni bilen :/
Meg - "å joda, me får nok plass, me kjøpe denne tingen her og, og denne, og den her....!"
Når embalasjen var tatt av og etterlatt på IKEAs gjennvinningsstasjon ble det jammen plass likevel. Puh!




Kjempestas å gjemme seg i esken når mamma og pappa diskuterer hvordan vi skal få plass i bilen.
"Krangle dåkke nå mamma og pappa??" 
...neida, me bare diskutere :D




 Ny uke med trening, barnehage, turn, svømming, playdate osv osv står på programmet.
 Ha det fint så lenge!